❓ Preguntas frecuentes

Respuestas a las preguntas más habituales.

¿Vaqun es gratis?

Sí. Todo lo que aparece en esta documentación funciona en el plan gratuito salvo que ponga Premium. Premium sube los límites y desbloquea extras. Se puede dar a un servidor entero, o a una persona (para su propia tarjeta de perfil). /premium muestra qué tiene un servidor o qué tienes tú.

¿Qué idiomas habla Vaqun?

Inglés y español. Vaqun usa automáticamente el idioma de Discord del servidor; puedes elegirlo tú en General o con /config language.

No veo un servidor en el panel.

Necesitas el permiso Gestionar servidor en ese servidor. Solo sus ajustes están protegidos así; los comandos de Vaqun funcionan para todos según sus propios permisos.

¿Por qué Vaqun pide Administrador?

Para que funcione en todas partes desde el principio. Con una lista de permisos sueltos, los ajustes propios de un canal podían dejar a Vaqun sin poder leer o escribir en él (o moderarlo), y los administradores tenían que arreglarlo canal por canal. Administrador cubre todos los canales. No cambia el orden de los roles: Vaqun sigue sin poder actuar sobre miembros o roles por encima del suyo.

Si Vaqun se añadió antes de que pidiera Administrador, la página del servidor en el panel muestra los permisos que le faltan, con un botón Actualizar permisos.

Vaqun no puede dar (o quitar) un rol.

Vaqun necesita el permiso Gestionar roles, y su rol tiene que estar por encima del rol en Ajustes del servidor → Roles. Los roles gestionados por integraciones (los roles propios de los bots, el de mejoras) no los puede dar nadie.

No me aparece un comando de barra.

Discord oculta los comandos de moderación a quien no tiene el permiso correspondiente (por ejemplo /ban sin Banear miembros). Los administradores pueden cambiarlo en Ajustes del servidor → Integraciones → Vaqun, y la versión con prefijo (.ban) funciona igualmente.

Un comando dice que está bloqueado.

Puede que el servidor tenga una regla para ese comando en Acceso a comandos: solo en ciertos canales, roles u horarios, o con un tiempo de espera. Pregunta a un administrador del servidor.

¿Vaqun lee o guarda nuestros mensajes?

Vaqun lee los mensajes según llegan para ejecutar comandos y funciones como los niveles, pero no guarda su contenido. La política de privacidad tiene los detalles.

Cambié un ajuste. ¿Cuándo se aplica?

En segundos. No hay que reiniciar nada.

Vaqun nos envió una novedad. ¿Cómo elijo dónde llegan, o las desactivo?

De vez en cuando Vaqun comparte sus propias noticias (funciones nuevas, arreglos, mantenimiento), nunca en un canal que lean los miembros. En el panel, Novedades te deja elegir un canal privado de staff y un rol a mencionar, permitir o no un MD al dueño del servidor, o desactivarlas. Un MD también trae el botón No enviar más. Todas las novedades se pueden leer cuando quieras con /changelog o en Novedades.